制作:Nautilus
 
相关资讯
 
Key Sounds-Lable:Love Song
作曲:麻枝准 作词:riya 演唱:riya 绘画:安倍吉俊 专辑编号:KSLA-0019

曲目列表
01 始まりの坂 3:51
02 蒼の夢 6:14
03 星なる石 6:30
04 走る 4:10
05 百年の夏 6:58
06 僕らの恋 7:04
07 灰色の羽根 4:54
08 グラモフォン 5:21
09 神話 5:34
10 氷時計 3:58
11 折れない翼 5:03
12 そして物語が終わる 7:40
13 Love Song 4:32
total time 71:49

07. 灰色の羽根 歌词及翻译
Translate By 砂夜   

07. 灰色の羽根

作詞:riya(eufonius)
作曲:麻枝准
編曲:MANYO
 歌:riya(eufonius)

いつか君を救い出す
呪文のように繰り返した

哀わんだ目をしてんだ 気にしない
少年は窓を見て笑う

重ねて出会えない自分に
すれ違う壁の向こうに祈った

少女は水をくみながら
摇れる自分を見てた

哀わんだ目をしてんだ 気にしない
今日からも同じ目で生きる

積み上げた灰色の小石を
すれ違う壁の向こうに放った

ああ空だけは続くどこまでも
ああ鳥のような羽根があったなら
ああこの壁を越えて君のもとへ
ああそのままふたりで遠い海へ
ああそんな夢を見てたんだ僕ら

その夜ひとりの少年が
壁を乗り越えようとした

出会えないもうひとりの自分に
今日からも同じ目で生きる
少年は窓もない部屋で
今日からもただ祈り続ける

07. 灰色的翅膀

作词:riya(eufonius)
作曲:麻枝准
编曲:MANYO
演唱:riya(eufonius)

总有一天要救你出来
这话被不断重复,就象咒语一样

无论多么悲惨 都不去在意
少年面向窗外微笑

无论如何无法相逢的自己
就在一墙之隔的那边祈祷

少女激起涟漪
看着波影摇荡的自己

无论多么悲惨 都不去在意
从今天起,要一样地活着

将堆积的灰色石子
抛向一墙之隔的那边

啊,那天空是无尽地延伸
啊,如果有了鸟儿的翅膀
啊,越过这墙壁来到你的身旁
啊,两人就这样,向着遥远的大海
啊,做着这样的梦的我们

这一夜 一个少年
越过了那道墙壁

无法相会的另一个自己
从今天起,要一样地活着
少年在没有窗户的房间里
从今天起,不断祈祷

本专辑与灰羽联盟的关系请看这里:向"灰羽连盟"致敬?